رسم الطرف الآخذ (taker) لدى Kalshi يساوي 0.07 × عدد العقود × السعر × (1 − السعر)، مضروبًا في مضاعف السلسلة (1 افتراضيًا) ومقرَّبًا لأعلى إلى السنت التالي، لذا يبلغ ذروته 1.75¢ لكل عقد عند سعر 50¢. أما الأوامر الرابضة (maker) فمجانية في السلاسل القياسية، ولا تُفرض رسوم عليها إلا في السلاسل التي يدرجها Kalshi ضمن سلاسل رسوم صانع السوق.
Country-by-country rules, regulator actions and sources for Polymarket and Kalshi.
هذا ليس نصيحة قانونية، ونحن لا نقول ما إذا كان التداول قانونيًا لك في البرتغال. نحن ننقل ما تنص عليه القواعد المنشورة لكل منصة بشأن البرتغال، والإجراءات العلنية التي تمكّنا من توثيقها من جانب الجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة، مع تاريخ كل منها. وهذه القواعد تتغير بسرعة، لذا تحقق من الشروط السارية لدى المنصة ومن القانون في البرتغال قبل الإقدام على أي خطوة. وعبارة «غير مُدرَج» تعني فقط أن قائمة المنصة نفسها لا تذكر البرتغال؛ وهي لا تعني أن التداول هناك مسموح.
الوضع بموجب القواعد المنشورة لكل منصة، وأحدث إجراء علني تمكّنا من توثيقه، حتى 2026-09-24.
Last public action: 2026-01-20 · SRIJ (Serviço de Regulação e Inspeção de Jogos) · ISP block ordered (Polymarket)
المصدر: تقرير ثانوي
الإجراءات العلنية المؤرَّخة المسجَّلة: 2
تفصل هذه الصفحة بين أمرين بالنسبة إلى البرتغال: ما تنص عليه القواعد المنشورة لكل منصة، وما قامت به الجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة في البرتغال على نحو علني. فقائمة المنصة سياسة تخصّها هي وحدها، والأمر الحكومي إجراء يخصّ الحكومة، ولذلك قد ترد دولة في إحداهما دون الأخرى.
تسميات الحالة هي نفسها الواردة في الجدول الرئيسي. تعني مقيَّد أن قائمة المنصة نفسها تحظر التداول من البرتغال. وتعني الإغلاق فقط أن المستخدمين الحاليين هناك يستطيعون إغلاق مراكزهم لكن لا يمكنهم فتح مراكز جديدة. أما بعض المناطق فيعني أن مناطق محدَّدة بالاسم فقط هي المقيَّدة. ويعني منتج منفصل أن المقيمين يستخدمون منتجًا مختلفًا يخضع لتنظيم منفصل، كما يفعل المقيمون في الولايات المتحدة مع تطبيق Polymarket US. ويعني غير مُدرَج أن القائمة المنشورة للمنصة لا تذكر البرتغال؛ وهذا لا يعني السماح، إذ قد تظل جهة تنظيمية تحظر الموقع.
تنشر Polymarket قائمتين رسميتين لا تتطابقان تمامًا: صفحة مركز المساعدة لديها (محدَّثة في 14 أغسطس 2026) ووثائق المطورين لديها (غير مؤرَّخة). ونعتمد نحن قائمة مركز المساعدة المؤرَّخة، ونبيّن مواضع اختلاف وثائق المطورين عنها. أما حالات Kalshi فنستند فيها إلى اتفاقية العضوية الخاصة بها كما جُلبِت في 24 سبتمبر 2026؛ والاتفاقية نفسها غير مؤرَّخة.
يعرض كل إجراء الجهة كما تسمّي نفسها، وما فعلته، والمنصة المعنية، والتاريخ: تاريخ الإجراء حيث نُشر، وإلا فتاريخ أول تقرير عنه. ويُصنَّف كل مدخل بأنه رسمي أو وثيقة منصة أو تقرير ثانوي. وحيث لا تتوفر سوى تقارير ثانوية، نقول «نقلًا عن» ونذكر الجهة الناشرة؛ وإذا تعارضت المصادر الرسمية، نعرض كليهما.
لا تعني عبارة «لم يُعثر على إجراء عام» أن أحدًا لم يتخذ إجراءً، بل تعني أن عمليات بحثنا لم تجد أي إجراء. ولا شيء في هذه الصفحة يحدد ما إذا كان التداول قانونيًا بالنسبة لك: لذلك راجع الشروط السارية لدى المنصات والقانون في البرتغال.
لا تظهر البرتغال في أي من قائمتي Polymarket الرسميتين: لا في صفحة مركز المساعدة حول القيود الجغرافية (المحدثة في 14 أغسطس 2026) ولا في وثائق الحجب الجغرافي للمطورين (بدون تاريخ، تم التحقق في 24 سبتمبر 2026). بموجب قواعد Polymarket الخاصة، فإن البرتغال إذن غير مدرجة. وهذا لا يعني أنها مسموح بها: القيد في البرتغال يأتي من الجهة التنظيمية، وليس من المنصة، ولم تنشر Polymarket أي بيان خاص بالبرتغال يمكننا العثور عليه. أفادت ECO في 21 يناير 2026 أن Polymarket قالت في ذلك الوقت إن 33 دولة كانت خاضعة لبعض القيود. لا يزال موقع Polymarket باللغة البرتغالية (polymarket.com/pt) مفهرسًا.
نوع الحجب: حجب DNS تفرضه مزودات خدمة الإنترنت بأمر من SRIJ. حجبت MEO موقع polymarket.com «على جميع خوادم DNS التي تديرها MEO» اعتبارًا من 20 يناير 2026، وقالت Vodafone Portugal إنها حجبت الوصول إلى الموقع على شبكتها، وحجبتته NOS بعد إخطار من SRIJ (وفقًا لما أوردته ECO وRenascença في 21 يناير 2026، وRTP)؛ ولم يُذكر Digi والمزودون الأصغر في التقارير. في 5 يونيو 2026، أفادت بوابة المستهلك Portal da Queixa أن الوصول إلى الموقع لا يزال محجوبًا من قبل المشغلين الوطنيين. لم نجد أي أمر إزالة من متجر التطبيقات. يقول مركز المساعدة الخاص بـ Polymarket إن استخدام VPN للتحايل على القيود ينتهك شروط الاستخدام الخاصة به.
تدرج اتفاقية العضوية الخاصة بـ Kalshi، القسم VI (الولايات القضائية المقيدة)، كما تم جلبها في 24 سبتمبر 2026، البرتغال، لذا فإن حالة Kalshi هي مقيدة. لم تكن البرتغال في إشعارات Kalshi الصادرة في 23 أكتوبر أو 4 نوفمبر 2025، لذا أُضيفت لاحقًا؛ ولم تنشر Kalshi أي تاريخ للإضافة يمكننا العثور عليه، والاتفاقية نفسها بدون تاريخ. لا يزال موقع Kalshi يحمل صفحتي وسم «Portugal» و«Portuguese politics».
Kalshi والجهة التنظيمية: أفادت ECO في 19 و21 يناير 2026 أن Kalshi جمعت أيضًا أكثر من €1 million في الرهانات على الانتخابات الرئاسية البرتغالية وعرضت مباريات Liga Portugal بدون ترخيص، وأن موقعها لا يزال متاحًا. لم نجد أي أمر أو إشعار علني من SRIJ موجه إلى Kalshi حتى 26 سبتمبر 2026. لذا فإن البرتغال هي الصورة الطبق الأصل للبرازيل وإسبانيا: الجهة التنظيمية حجبت المنصة التي لا تدرج البلد، بينما المنصة التي لم تتخذ إجراءً ضدها تدرجه.
الجهة التنظيمية هي Serviço de Regulação e Inspeção de Jogos (SRIJ)، خدمة تنظيم وتفتيش القمار التابعة لـ Turismo de Portugal. وهي ترخص وتشرف على القمار عبر الإنترنت بموجب Regime Jurídico dos Jogos e Apostas Online (RJO)، المرسوم بقانون 66/2015 الصادر في 29 أبريل. تسرد المادة 5 من RJO المنتجات الوحيدة عبر الإنترنت التي يجوز تقديمها: المراهنات الرياضية باحتمالات ثابتة، والمراهنات على سباق الخيل، وألعاب الحظ؛ والمراهنة على الأحداث السياسية ليست من بينها. تجعل المادة 49 تشغيل القمار أو المراهنات عبر الإنترنت بدون ترخيص جريمة. لم تصدر الجهة التنظيمية للأوراق المالية في البرتغال، CMVM، أي بيان علني عن أي من المنصتين يمكننا العثور عليه. وقع SRIJ على البيان المشترك لتسعة منظمي قمار أوروبيين بشأن أسواق التنبؤ في 18–19 يونيو 2026.
كان المحفز هو الانتخابات الرئاسية. أُجريت الجولة الأولى في 18 يناير 2026؛ وأفادت Tek/SAPO في 22 يناير 2026 أن أكثر من US$120 million (حوالي €102–103 million) تم تداولها في سوق Polymarket عليها. في الاثنين 19 يناير 2026 (مصادر ثانوية؛ لم ينشر SRIJ أي خبر في موقعه)، أعلن SRIJ أن Polymarket ليس لديها ترخيص لتقديم الرهانات في البرتغال وأنه «بموجب القانون الوطني، لا يُسمح بتشغيل الرهانات على الأحداث أو الوقائع السياسية»، وأخطر المنصة بالتوقف خلال 48 ساعة، وفقًا لبروتوكوله المعتاد المتمثل في إخطار المشغل، وفي حال عدم الامتثال، يأمر مزودات خدمة الإنترنت بحجبها. كان الموقع لا يزال متاحًا في ذلك اليوم (وفقًا لما أوردته ECO في 19 يناير 2026؛ وCoinDesk في 20 يناير 2026). تؤرخ Brave New Coin الأمر إلى 17 يناير؛ وتضع ECO وRenascença الإخطار في 19 يناير، وتستخدم هذه الصفحة 19 يناير.
20–21 يناير 2026 (مصادر ثانوية): أمر SRIJ مزودات خدمة الإنترنت بحجب الموقع في 20 يناير، وطبقت MEO وVodafone وNOS الحجب في 20 و21 يناير (وفقًا لما أوردته ECO وRenascença في 21 يناير 2026، وRTP). يستهدف الأمر المشغل والمزودات. لم نجد أي طعن قضائي من Polymarket، ولا أي إجراء تم رفعه أو عكسه، ولا أي إجراء من SRIJ ضد Kalshi حتى 26 سبتمبر 2026.
المدخلات أدناه مستخرجة من البيانات المؤرَّخة نفسها الواردة في الجدول الرئيسي للدول، مرتبةً من الأحدث إلى الأقدم. ويعرض كل صف التاريخ، والجهة كما تسمّي نفسها، ونوع الإجراء، والمنصة المعنية، والمصدر مع نوعه.
| التاريخ | الجهة | الإجراء | المنصة | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| 2026-01-20 | SRIJ (Serviço de Regulação e Inspeção de Jogos) | أمر بحجب مزوّدي خدمة الإنترنت | Polymarket | المصدر تقرير ثانوي Checked 2026-09-26 SRIJ's own site carries no item about this block; the order itself was not found published. |
| 2026-01-19 | SRIJ | أمر بالتوقف | Polymarket | المصدر تقرير ثانوي Checked 2026-09-24 Also reported by: تقرير ثانوي The SRIJ news page lists no item; no official notice found. |
إجراءات عامة من جهات تنظيمية ومحاكم وأجهزة شرطة بشأن Polymarket وKalshi في البرتغال، حتى 2026-09-24. وليست مشورة قانونية.
يعرض هذا القسم ما قاله القانون والسلطات في البرتغال بشأن الأشخاص الذين يشاركون في هذه الأسواق، وأي إجراءات إنفاذ أُعلن عنها ضد مستخدمين. وهو وصفٌ لا نصيحة.
الحكم الجنائي في RJO (المادة 49) موجه إلى كل من يدير القمار أو المراهنات عبر الإنترنت بدون ترخيص؛ ولا يجعل القانون اللاعب مجرمًا. تحظر المادة 6 على فئات معينة اللعب (القاصرين، وبعض المسؤولين، والأشخاص المشاركين في الأحداث الرياضية المعنية). يستهدف إجراء SRIJ المشغل ومزودات خدمة الإنترنت. لم نجد أي ملاحقة قضائية أو عقوبة ضد مستخدم برتغالي لأي من المنصتين.
قال SRIJ إنه ينظم المشغلين المرخصين فقط ويمكنه مجرد إخطار غير المرخصين بالتوقف، ولم يقدم أي ضمان بأن المراهنين البرتغاليين سيستعيدون الأموال المحتجزة في المواقع غير المرخصة (وفقًا لما أوردته Renascença في 21 يناير 2026). لم نجد أي بيان من مصلحة الضرائب (Autoridade Tributária) خاص بأرباح أسواق التنبؤ، ولا أي قيد مصرفي برتغالي يذكر المنصات.
أشارت التغطية الصحفية لسوق الانتخابات إلى تحركات غير عادية: أفادت Brave New Coin وTek/SAPO أن احتمالات المرشح أنطونيو خوسيه سيغورو ارتفعت من حوالي 60% إلى أكثر من 90% قبل نشر استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع، وأن أكثر من €4 million من الرهانات وُصفت بأنها مشكوك فيها. أُجريت الجولة الثانية بين سيغورو وأندريه فينتورا في 8 فبراير 2026. كانت البرتغال، إلى جانب هنغاريا، الحالة التي استشهدت بها CoinDesk في 20 يناير 2026 كبداية الموجة الأوروبية لعام 2026 من الإجراءات ضد Polymarket.
PolyKal موقع بحثي للقراءة فقط، ولا يقيّد الوصول حسب البلد، بما في ذلك من البرتغال. وصفحاته العامة، ومنها الأسعار على كلتا المنصتين، وعمق دفتر الأوامر، ومقارنات التكلفة بعد الرسوم، وحاسبة الرسوم، وبيانات الصفقات الكبيرة والمتداولين الكبار، لا تتطلب حسابًا. ولست بحاجة إلى VPN لاستخدامها.
الاطلاع على بيانات السوق العامة ليس تداولًا. فلا يضع PolyKal أوامر، ولا يحتفظ بأموال، ولا يتيح الوصول إلى التداول على أي من المنصتين، كما أن أي قيد على Polymarket أو Kalshi في البرتغال يظل ساريًا على التداول هناك. ويقول مركز المساعدة في Polymarket إن استخدام VPN للالتفاف على قيوده يخالف شروط الاستخدام، وتستبعد اتفاقية العضوية في Kalshi الأشخاص الموجودين في الولايات القضائية المقيَّدة لديها؛ وقد يخالف التحلل من الحظر القانون المحلي أيضًا. ولا يقدّم PolyKal أي مساعدة لأي شخص على التحلل من هذه القيود.
ابدأ من صفحة المقارنة، أو حاسبة الرسوم، أو الصفقات الكبيرة، أو اقرأ كيف يعمل Polymarket وكيف يعمل Kalshi.
يتتبّع PolyKal 27 دولة إضافة إلى الولايات المتحدة، والبرتغال من بينها. ويعرض جدول التوافر الكامل حالة كل دولة بموجب قواعد كل منصة وإجراءات الجهات التنظيمية إزاءها جنبًا إلى جنب، مع التاريخ والمصادر نفسها الواردة في هذه الصفحة، ويسرد سجل التغييرات الخاص به كل تعديل نقوم به.
يُعاد التحقق من كل مدخل مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة، وأسرع من ذلك عندما تعلن منصة أو جهة تنظيمية عن تغيير. ويظهر في الشريط الجانبي موعد إعادة التحقق الشاملة التالية.
By the regulator, yes. The SRIJ declared Polymarket unlicensed on January 19, 2026 and ordered internet providers to block it on January 20; MEO, NOS and Vodafone applied the block on January 20–21, 2026, and a consumer portal reported it still in place on June 5, 2026. Polymarket's own lists do not name Portugal, so the block comes from the Portuguese authorities, not from the platform.
Kalshi's own Member Agreement lists Portugal as a restricted jurisdiction (checked September 24, 2026), which excludes people in Portugal under Kalshi's rules. We found no SRIJ order against Kalshi, but the SRIJ's position is that betting on political events is not permitted under Portuguese law and that no unlicensed operator may offer bets in Portugal.
Because Polymarket holds no Portuguese online-gambling licence and, in the SRIJ's words, ‘under national law the operation of bets on political events or occurrences is not permitted’. Decree-Law 66/2015 allows only fixed-odds sports betting, horse-race betting and games of chance online. The action came the day after the first round of the presidential election, on which more than US$120 million had been traded on Polymarket.
We can't tell you whether it is legal for you, and this page is not legal advice. What we can report: the RJO's criminal provision targets whoever operates unlicensed gambling, not the player; the SRIJ's action targets Polymarket and the internet providers; the SRIJ has said it cannot guarantee that bettors recover funds from unlicensed sites; and we found no enforcement against an individual user. Check the current law and the platforms' terms before doing anything.
On PolyKal, yes: it is a read-only research site that shows prices, order-book depth and large trades on both platforms without an account, and it does not restrict access by country. Viewing data is not trading; PolyKal does not place orders and does not help anyone get around a block.
No. Polymarket's help center says that using a VPN to get around its restrictions violates its Terms of Use, and Kalshi's Member Agreement excludes people in its restricted jurisdictions. Getting around a block can also break local law. You don't need a VPN to research these markets: PolyKal's prices, order books and fee calculator don't require one.
We re-check every country page at least once a quarter, and sooner when a platform or regulator announces a change; each rule and action on the page shows its own date and source. If you spot something out of date for Portugal, email [email protected] with a link to the new rule or order.
يستند كل ما ورد في هذه الصفحة إلى المصادر أدناه. وقد جرى التحقق من قواعد المنصات مقابل صفحات Polymarket وKalshi نفسها في 24 سبتمبر 2026؛ وجرى التحقق من إجراءات الجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة مقابل المصادر المدرجة في الفترة من 24 إلى 26 سبتمبر 2026. ويُصنَّف كل مصدر بأنه رسمي أو وثيقة منصة أو تقرير ثانوي. وحيث لم يتوفر سوى تقارير ثانوية، نستشهد بها ونذكر ذلك؛ وإذا تعارضت المصادر الرسمية، نعرض كليهما. ونعيد التحقق من هذه الصفحة كل ربع سنة.
رسمي: المرسوم بقانون 66/2015، Regime Jurídico dos Jogos e Apostas Online، النص الموحد (PGD Lisboa)؛ المرسوم بقانون 66/2015، ملف PDF موحد نشرته SRIJ. لا تحمل صفحة أخبار SRIJ الخاصة أي خبر عن Polymarket، لذا فإن إجراءاتها مستمدة من التقارير الصحفية أدناه.
وثائق المنصة الخاصة بالبرتغال: إشعار Kalshi، اتفاقية العضوية المحدثة (PDF) (23 أكتوبر 2025؛ البرتغال غير مدرجة بعد)؛ إشعار Kalshi، اتفاقية العضوية المحدثة (PDF) (4 نوفمبر 2025؛ البرتغال غير مدرجة بعد)؛ صفحة وسم Kalshi: Portugal.
مصادر ثانوية: ECO، عن إعلان SRIJ أن Polymarket غير قانوني (19 يناير 2026)؛ ECO، عن حجب شركات الاتصالات للموقع (21 يناير 2026)؛ Renascença (21 يناير 2026)؛ RTP (يناير 2026)؛ Tek/SAPO (22 يناير 2026)؛ CoinDesk (20 يناير 2026)؛ Brave New Coin (يناير 2026)؛ Portal da Queixa (5 يونيو 2026).
وثائق المنصات (جميع الدول): مركز المساعدة في Polymarket: القيود الجغرافية (محدَّث في 14 أغسطس 2026)، ووثائق مطوري Polymarket: الحظر الجغرافي (غير مؤرَّخة)، واتفاقية العضوية في Kalshi (غير مؤرَّخة؛ جُلبِت في 24 سبتمبر 2026)، ومركز المساعدة في Kalshi: التداول من خارج الولايات المتحدة (محدَّث في 20 مارس 2026).
PolyKal أداة بحثية مستقلة. ولا نتبع Polymarket أو Kalshi، ولا نحظى بتأييدهما، ولا يديرنا أي منهما. ونعرض القواعد المنشورة لكل منصة والإجراءات العامة للجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة في البرتغال؛ ولا نحدد ما إذا كان التداول قانونيًا بالنسبة لك، ولا نساعد أي شخص على التحلل من قيود المنصات. آخر مراجعة: 26 سبتمبر 2026. وليست هذه مشورة قانونية أو مالية.
هل تعرف قاعدة أو أمرًا أو حكمًا قضائيًا أحدث يخص البرتغال؟ راسلنا على [email protected] مع رابط له.
رسم الطرف الآخذ (taker) لدى Kalshi يساوي 0.07 × عدد العقود × السعر × (1 − السعر)، مضروبًا في مضاعف السلسلة (1 افتراضيًا) ومقرَّبًا لأعلى إلى السنت التالي، لذا يبلغ ذروته 1.75¢ لكل عقد عند سعر 50¢. أما الأوامر الرابضة (maker) فمجانية في السلاسل القياسية، ولا تُفرض رسوم عليها إلا في السلاسل التي يدرجها Kalshi ضمن سلاسل رسوم صانع السوق.
Country-by-country rules, regulator actions and sources for Polymarket and Kalshi.
هذا ليس نصيحة قانونية، ونحن لا نقول ما إذا كان التداول قانونيًا لك في البرتغال. نحن ننقل ما تنص عليه القواعد المنشورة لكل منصة بشأن البرتغال، والإجراءات العلنية التي تمكّنا من توثيقها من جانب الجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة، مع تاريخ كل منها. وهذه القواعد تتغير بسرعة، لذا تحقق من الشروط السارية لدى المنصة ومن القانون في البرتغال قبل الإقدام على أي خطوة. وعبارة «غير مُدرَج» تعني فقط أن قائمة المنصة نفسها لا تذكر البرتغال؛ وهي لا تعني أن التداول هناك مسموح.
الوضع بموجب القواعد المنشورة لكل منصة، وأحدث إجراء علني تمكّنا من توثيقه، حتى 2026-09-24.
Last public action: 2026-01-20 · SRIJ (Serviço de Regulação e Inspeção de Jogos) · ISP block ordered (Polymarket)
المصدر: تقرير ثانوي
الإجراءات العلنية المؤرَّخة المسجَّلة: 2
تفصل هذه الصفحة بين أمرين بالنسبة إلى البرتغال: ما تنص عليه القواعد المنشورة لكل منصة، وما قامت به الجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة في البرتغال على نحو علني. فقائمة المنصة سياسة تخصّها هي وحدها، والأمر الحكومي إجراء يخصّ الحكومة، ولذلك قد ترد دولة في إحداهما دون الأخرى.
تسميات الحالة هي نفسها الواردة في الجدول الرئيسي. تعني مقيَّد أن قائمة المنصة نفسها تحظر التداول من البرتغال. وتعني الإغلاق فقط أن المستخدمين الحاليين هناك يستطيعون إغلاق مراكزهم لكن لا يمكنهم فتح مراكز جديدة. أما بعض المناطق فيعني أن مناطق محدَّدة بالاسم فقط هي المقيَّدة. ويعني منتج منفصل أن المقيمين يستخدمون منتجًا مختلفًا يخضع لتنظيم منفصل، كما يفعل المقيمون في الولايات المتحدة مع تطبيق Polymarket US. ويعني غير مُدرَج أن القائمة المنشورة للمنصة لا تذكر البرتغال؛ وهذا لا يعني السماح، إذ قد تظل جهة تنظيمية تحظر الموقع.
تنشر Polymarket قائمتين رسميتين لا تتطابقان تمامًا: صفحة مركز المساعدة لديها (محدَّثة في 14 أغسطس 2026) ووثائق المطورين لديها (غير مؤرَّخة). ونعتمد نحن قائمة مركز المساعدة المؤرَّخة، ونبيّن مواضع اختلاف وثائق المطورين عنها. أما حالات Kalshi فنستند فيها إلى اتفاقية العضوية الخاصة بها كما جُلبِت في 24 سبتمبر 2026؛ والاتفاقية نفسها غير مؤرَّخة.
يعرض كل إجراء الجهة كما تسمّي نفسها، وما فعلته، والمنصة المعنية، والتاريخ: تاريخ الإجراء حيث نُشر، وإلا فتاريخ أول تقرير عنه. ويُصنَّف كل مدخل بأنه رسمي أو وثيقة منصة أو تقرير ثانوي. وحيث لا تتوفر سوى تقارير ثانوية، نقول «نقلًا عن» ونذكر الجهة الناشرة؛ وإذا تعارضت المصادر الرسمية، نعرض كليهما.
لا تعني عبارة «لم يُعثر على إجراء عام» أن أحدًا لم يتخذ إجراءً، بل تعني أن عمليات بحثنا لم تجد أي إجراء. ولا شيء في هذه الصفحة يحدد ما إذا كان التداول قانونيًا بالنسبة لك: لذلك راجع الشروط السارية لدى المنصات والقانون في البرتغال.
لا تظهر البرتغال في أي من قائمتي Polymarket الرسميتين: لا في صفحة مركز المساعدة حول القيود الجغرافية (المحدثة في 14 أغسطس 2026) ولا في وثائق الحجب الجغرافي للمطورين (بدون تاريخ، تم التحقق في 24 سبتمبر 2026). بموجب قواعد Polymarket الخاصة، فإن البرتغال إذن غير مدرجة. وهذا لا يعني أنها مسموح بها: القيد في البرتغال يأتي من الجهة التنظيمية، وليس من المنصة، ولم تنشر Polymarket أي بيان خاص بالبرتغال يمكننا العثور عليه. أفادت ECO في 21 يناير 2026 أن Polymarket قالت في ذلك الوقت إن 33 دولة كانت خاضعة لبعض القيود. لا يزال موقع Polymarket باللغة البرتغالية (polymarket.com/pt) مفهرسًا.
نوع الحجب: حجب DNS تفرضه مزودات خدمة الإنترنت بأمر من SRIJ. حجبت MEO موقع polymarket.com «على جميع خوادم DNS التي تديرها MEO» اعتبارًا من 20 يناير 2026، وقالت Vodafone Portugal إنها حجبت الوصول إلى الموقع على شبكتها، وحجبتته NOS بعد إخطار من SRIJ (وفقًا لما أوردته ECO وRenascença في 21 يناير 2026، وRTP)؛ ولم يُذكر Digi والمزودون الأصغر في التقارير. في 5 يونيو 2026، أفادت بوابة المستهلك Portal da Queixa أن الوصول إلى الموقع لا يزال محجوبًا من قبل المشغلين الوطنيين. لم نجد أي أمر إزالة من متجر التطبيقات. يقول مركز المساعدة الخاص بـ Polymarket إن استخدام VPN للتحايل على القيود ينتهك شروط الاستخدام الخاصة به.
تدرج اتفاقية العضوية الخاصة بـ Kalshi، القسم VI (الولايات القضائية المقيدة)، كما تم جلبها في 24 سبتمبر 2026، البرتغال، لذا فإن حالة Kalshi هي مقيدة. لم تكن البرتغال في إشعارات Kalshi الصادرة في 23 أكتوبر أو 4 نوفمبر 2025، لذا أُضيفت لاحقًا؛ ولم تنشر Kalshi أي تاريخ للإضافة يمكننا العثور عليه، والاتفاقية نفسها بدون تاريخ. لا يزال موقع Kalshi يحمل صفحتي وسم «Portugal» و«Portuguese politics».
Kalshi والجهة التنظيمية: أفادت ECO في 19 و21 يناير 2026 أن Kalshi جمعت أيضًا أكثر من €1 million في الرهانات على الانتخابات الرئاسية البرتغالية وعرضت مباريات Liga Portugal بدون ترخيص، وأن موقعها لا يزال متاحًا. لم نجد أي أمر أو إشعار علني من SRIJ موجه إلى Kalshi حتى 26 سبتمبر 2026. لذا فإن البرتغال هي الصورة الطبق الأصل للبرازيل وإسبانيا: الجهة التنظيمية حجبت المنصة التي لا تدرج البلد، بينما المنصة التي لم تتخذ إجراءً ضدها تدرجه.
الجهة التنظيمية هي Serviço de Regulação e Inspeção de Jogos (SRIJ)، خدمة تنظيم وتفتيش القمار التابعة لـ Turismo de Portugal. وهي ترخص وتشرف على القمار عبر الإنترنت بموجب Regime Jurídico dos Jogos e Apostas Online (RJO)، المرسوم بقانون 66/2015 الصادر في 29 أبريل. تسرد المادة 5 من RJO المنتجات الوحيدة عبر الإنترنت التي يجوز تقديمها: المراهنات الرياضية باحتمالات ثابتة، والمراهنات على سباق الخيل، وألعاب الحظ؛ والمراهنة على الأحداث السياسية ليست من بينها. تجعل المادة 49 تشغيل القمار أو المراهنات عبر الإنترنت بدون ترخيص جريمة. لم تصدر الجهة التنظيمية للأوراق المالية في البرتغال، CMVM، أي بيان علني عن أي من المنصتين يمكننا العثور عليه. وقع SRIJ على البيان المشترك لتسعة منظمي قمار أوروبيين بشأن أسواق التنبؤ في 18–19 يونيو 2026.
كان المحفز هو الانتخابات الرئاسية. أُجريت الجولة الأولى في 18 يناير 2026؛ وأفادت Tek/SAPO في 22 يناير 2026 أن أكثر من US$120 million (حوالي €102–103 million) تم تداولها في سوق Polymarket عليها. في الاثنين 19 يناير 2026 (مصادر ثانوية؛ لم ينشر SRIJ أي خبر في موقعه)، أعلن SRIJ أن Polymarket ليس لديها ترخيص لتقديم الرهانات في البرتغال وأنه «بموجب القانون الوطني، لا يُسمح بتشغيل الرهانات على الأحداث أو الوقائع السياسية»، وأخطر المنصة بالتوقف خلال 48 ساعة، وفقًا لبروتوكوله المعتاد المتمثل في إخطار المشغل، وفي حال عدم الامتثال، يأمر مزودات خدمة الإنترنت بحجبها. كان الموقع لا يزال متاحًا في ذلك اليوم (وفقًا لما أوردته ECO في 19 يناير 2026؛ وCoinDesk في 20 يناير 2026). تؤرخ Brave New Coin الأمر إلى 17 يناير؛ وتضع ECO وRenascença الإخطار في 19 يناير، وتستخدم هذه الصفحة 19 يناير.
20–21 يناير 2026 (مصادر ثانوية): أمر SRIJ مزودات خدمة الإنترنت بحجب الموقع في 20 يناير، وطبقت MEO وVodafone وNOS الحجب في 20 و21 يناير (وفقًا لما أوردته ECO وRenascença في 21 يناير 2026، وRTP). يستهدف الأمر المشغل والمزودات. لم نجد أي طعن قضائي من Polymarket، ولا أي إجراء تم رفعه أو عكسه، ولا أي إجراء من SRIJ ضد Kalshi حتى 26 سبتمبر 2026.
المدخلات أدناه مستخرجة من البيانات المؤرَّخة نفسها الواردة في الجدول الرئيسي للدول، مرتبةً من الأحدث إلى الأقدم. ويعرض كل صف التاريخ، والجهة كما تسمّي نفسها، ونوع الإجراء، والمنصة المعنية، والمصدر مع نوعه.
إجراءات عامة من جهات تنظيمية ومحاكم وأجهزة شرطة بشأن Polymarket وKalshi في البرتغال، حتى 2026-09-24. وليست مشورة قانونية.
يعرض هذا القسم ما قاله القانون والسلطات في البرتغال بشأن الأشخاص الذين يشاركون في هذه الأسواق، وأي إجراءات إنفاذ أُعلن عنها ضد مستخدمين. وهو وصفٌ لا نصيحة.
الحكم الجنائي في RJO (المادة 49) موجه إلى كل من يدير القمار أو المراهنات عبر الإنترنت بدون ترخيص؛ ولا يجعل القانون اللاعب مجرمًا. تحظر المادة 6 على فئات معينة اللعب (القاصرين، وبعض المسؤولين، والأشخاص المشاركين في الأحداث الرياضية المعنية). يستهدف إجراء SRIJ المشغل ومزودات خدمة الإنترنت. لم نجد أي ملاحقة قضائية أو عقوبة ضد مستخدم برتغالي لأي من المنصتين.
قال SRIJ إنه ينظم المشغلين المرخصين فقط ويمكنه مجرد إخطار غير المرخصين بالتوقف، ولم يقدم أي ضمان بأن المراهنين البرتغاليين سيستعيدون الأموال المحتجزة في المواقع غير المرخصة (وفقًا لما أوردته Renascença في 21 يناير 2026). لم نجد أي بيان من مصلحة الضرائب (Autoridade Tributária) خاص بأرباح أسواق التنبؤ، ولا أي قيد مصرفي برتغالي يذكر المنصات.
أشارت التغطية الصحفية لسوق الانتخابات إلى تحركات غير عادية: أفادت Brave New Coin وTek/SAPO أن احتمالات المرشح أنطونيو خوسيه سيغورو ارتفعت من حوالي 60% إلى أكثر من 90% قبل نشر استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع، وأن أكثر من €4 million من الرهانات وُصفت بأنها مشكوك فيها. أُجريت الجولة الثانية بين سيغورو وأندريه فينتورا في 8 فبراير 2026. كانت البرتغال، إلى جانب هنغاريا، الحالة التي استشهدت بها CoinDesk في 20 يناير 2026 كبداية الموجة الأوروبية لعام 2026 من الإجراءات ضد Polymarket.
PolyKal موقع بحثي للقراءة فقط، ولا يقيّد الوصول حسب البلد، بما في ذلك من البرتغال. وصفحاته العامة، ومنها الأسعار على كلتا المنصتين، وعمق دفتر الأوامر، ومقارنات التكلفة بعد الرسوم، وحاسبة الرسوم، وبيانات الصفقات الكبيرة والمتداولين الكبار، لا تتطلب حسابًا. ولست بحاجة إلى VPN لاستخدامها.
الاطلاع على بيانات السوق العامة ليس تداولًا. فلا يضع PolyKal أوامر، ولا يحتفظ بأموال، ولا يتيح الوصول إلى التداول على أي من المنصتين، كما أن أي قيد على Polymarket أو Kalshi في البرتغال يظل ساريًا على التداول هناك. ويقول مركز المساعدة في Polymarket إن استخدام VPN للالتفاف على قيوده يخالف شروط الاستخدام، وتستبعد اتفاقية العضوية في Kalshi الأشخاص الموجودين في الولايات القضائية المقيَّدة لديها؛ وقد يخالف التحلل من الحظر القانون المحلي أيضًا. ولا يقدّم PolyKal أي مساعدة لأي شخص على التحلل من هذه القيود.
ابدأ من صفحة المقارنة، أو حاسبة الرسوم، أو الصفقات الكبيرة، أو اقرأ كيف يعمل Polymarket وكيف يعمل Kalshi.
يتتبّع PolyKal 27 دولة إضافة إلى الولايات المتحدة، والبرتغال من بينها. ويعرض جدول التوافر الكامل حالة كل دولة بموجب قواعد كل منصة وإجراءات الجهات التنظيمية إزاءها جنبًا إلى جنب، مع التاريخ والمصادر نفسها الواردة في هذه الصفحة، ويسرد سجل التغييرات الخاص به كل تعديل نقوم به.
يُعاد التحقق من كل مدخل مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة، وأسرع من ذلك عندما تعلن منصة أو جهة تنظيمية عن تغيير. ويظهر في الشريط الجانبي موعد إعادة التحقق الشاملة التالية.
By the regulator, yes. The SRIJ declared Polymarket unlicensed on January 19, 2026 and ordered internet providers to block it on January 20; MEO, NOS and Vodafone applied the block on January 20–21, 2026, and a consumer portal reported it still in place on June 5, 2026. Polymarket's own lists do not name Portugal, so the block comes from the Portuguese authorities, not from the platform.
Kalshi's own Member Agreement lists Portugal as a restricted jurisdiction (checked September 24, 2026), which excludes people in Portugal under Kalshi's rules. We found no SRIJ order against Kalshi, but the SRIJ's position is that betting on political events is not permitted under Portuguese law and that no unlicensed operator may offer bets in Portugal.
Because Polymarket holds no Portuguese online-gambling licence and, in the SRIJ's words, ‘under national law the operation of bets on political events or occurrences is not permitted’. Decree-Law 66/2015 allows only fixed-odds sports betting, horse-race betting and games of chance online. The action came the day after the first round of the presidential election, on which more than US$120 million had been traded on Polymarket.
We can't tell you whether it is legal for you, and this page is not legal advice. What we can report: the RJO's criminal provision targets whoever operates unlicensed gambling, not the player; the SRIJ's action targets Polymarket and the internet providers; the SRIJ has said it cannot guarantee that bettors recover funds from unlicensed sites; and we found no enforcement against an individual user. Check the current law and the platforms' terms before doing anything.
On PolyKal, yes: it is a read-only research site that shows prices, order-book depth and large trades on both platforms without an account, and it does not restrict access by country. Viewing data is not trading; PolyKal does not place orders and does not help anyone get around a block.
No. Polymarket's help center says that using a VPN to get around its restrictions violates its Terms of Use, and Kalshi's Member Agreement excludes people in its restricted jurisdictions. Getting around a block can also break local law. You don't need a VPN to research these markets: PolyKal's prices, order books and fee calculator don't require one.
We re-check every country page at least once a quarter, and sooner when a platform or regulator announces a change; each rule and action on the page shows its own date and source. If you spot something out of date for Portugal, email [email protected] with a link to the new rule or order.
يستند كل ما ورد في هذه الصفحة إلى المصادر أدناه. وقد جرى التحقق من قواعد المنصات مقابل صفحات Polymarket وKalshi نفسها في 24 سبتمبر 2026؛ وجرى التحقق من إجراءات الجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة مقابل المصادر المدرجة في الفترة من 24 إلى 26 سبتمبر 2026. ويُصنَّف كل مصدر بأنه رسمي أو وثيقة منصة أو تقرير ثانوي. وحيث لم يتوفر سوى تقارير ثانوية، نستشهد بها ونذكر ذلك؛ وإذا تعارضت المصادر الرسمية، نعرض كليهما. ونعيد التحقق من هذه الصفحة كل ربع سنة.
رسمي: المرسوم بقانون 66/2015، Regime Jurídico dos Jogos e Apostas Online، النص الموحد (PGD Lisboa)؛ المرسوم بقانون 66/2015، ملف PDF موحد نشرته SRIJ. لا تحمل صفحة أخبار SRIJ الخاصة أي خبر عن Polymarket، لذا فإن إجراءاتها مستمدة من التقارير الصحفية أدناه.
وثائق المنصة الخاصة بالبرتغال: إشعار Kalshi، اتفاقية العضوية المحدثة (PDF) (23 أكتوبر 2025؛ البرتغال غير مدرجة بعد)؛ إشعار Kalshi، اتفاقية العضوية المحدثة (PDF) (4 نوفمبر 2025؛ البرتغال غير مدرجة بعد)؛ صفحة وسم Kalshi: Portugal.
مصادر ثانوية: ECO، عن إعلان SRIJ أن Polymarket غير قانوني (19 يناير 2026)؛ ECO، عن حجب شركات الاتصالات للموقع (21 يناير 2026)؛ Renascença (21 يناير 2026)؛ RTP (يناير 2026)؛ Tek/SAPO (22 يناير 2026)؛ CoinDesk (20 يناير 2026)؛ Brave New Coin (يناير 2026)؛ Portal da Queixa (5 يونيو 2026).
وثائق المنصات (جميع الدول): مركز المساعدة في Polymarket: القيود الجغرافية (محدَّث في 14 أغسطس 2026)، ووثائق مطوري Polymarket: الحظر الجغرافي (غير مؤرَّخة)، واتفاقية العضوية في Kalshi (غير مؤرَّخة؛ جُلبِت في 24 سبتمبر 2026)، ومركز المساعدة في Kalshi: التداول من خارج الولايات المتحدة (محدَّث في 20 مارس 2026).
PolyKal أداة بحثية مستقلة. ولا نتبع Polymarket أو Kalshi، ولا نحظى بتأييدهما، ولا يديرنا أي منهما. ونعرض القواعد المنشورة لكل منصة والإجراءات العامة للجهات التنظيمية والمحاكم والشرطة في البرتغال؛ ولا نحدد ما إذا كان التداول قانونيًا بالنسبة لك، ولا نساعد أي شخص على التحلل من قيود المنصات. آخر مراجعة: 26 سبتمبر 2026. وليست هذه مشورة قانونية أو مالية.
هل تعرف قاعدة أو أمرًا أو حكمًا قضائيًا أحدث يخص البرتغال؟ راسلنا على [email protected] مع رابط له.